Reverso : la légende vivante de Jaeger-LeCoultre – Manfred Fritz (livre)

This post is also available in:

Reverso : la légende vivante de Jaeger-Lecoultre (livre) par Manfred Fritz – Editions Braus – Oct. 1992. Edition en Français. Livre relié de 347 pages en très bon état. Jaquette légèrement froissée dans un angle. Dimensions : 24 x 32 x 3 cm. Poids : 2,8 kg.

C’est un livre de référence sur l’histoire de la manufacture Jaeger-LeCoultre et surtout sur son modèle iconique Reverso (la montre réversible Art Déco créée en 1931 pour les joueurs de polo).
Il couvre :
– L’histoire de la Reverso.
– La manufacture JLC.
– Les modèles historiques et techniques.
– Beaucoup de photos de montres, archives, etc.
C’est un ouvrage apprécié des collectionneurs d’horlogerie de luxe. Il existe en plusieurs versions linguistiques (celle-ci est en français).

Le concept qui allait donner naissance à la Reverso voit le jour en 1930 dans un club de polo britannique de l’Inde coloniale. César de Trey, citoyen helvétique, distributeur de montres de luxe, est alors de passage dans le pays pour affaires. À l’issue d’une partie de polo, l’un des joueurs – un officier de l’armée britannique – montre à de Trey son garde-temps à la glace brisée et le met au défi de mettre au point un modèle suffisamment robuste pour supporter les chocs occasionnés par la pratique du polo sans s’en trouver altéré. César de Trey envisage de résoudre ce problème au moyen d’une montre réversible et confie l’étude de ce projet à Jacques-David LeCoultre avec lequel il entretenait déjà de nombreuses relations d’affaires.

La Manufacture Le Coultre n’ayant, à l’époque, que peu d’expérience dans la fabrication de boîtiers, Jacques-David Lecoultre se tourne vers son partenaire parisien Edmond Jaeger, qui charge l’ingénieur René-Alfred Chauvot de concrétiser ce projet. Le 4 mars 1931, René Chauvot dépose auprès du ministère de Commerce et de l’Industrie un brevet pour une « montre susceptible de coulisser dans son support et pouvant se retourner sur elle-même ». Grâce à ce mécanisme, le porteur du garde-temps peut faire pivoter le boîtier à 180 degrés pour protéger son cadran. Le 25 juillet 1931 est signé le contrat par lequel René Chauvot renonce définitivement à ses droits en contrepartie du paiement comptant de 10 000 francs suisses auxquels s’ajoutaient 2,5 francs suisses pour chaque montre vendue avec un boitier de sa conception. L’idée révolutionnaire est baptisée Reverso – du latin « je me retourne ».

Photos supplémentaires disponibles en haut à gauche. N’hésitez pas à les consulter !— cliquez sur l’une d’elles pour voir une vue agrandie et en gros plan !

For the English version, you must click on the word « English » in orange, below the main photo above.